یکی دیگه از نکات جالب در این اثر، شناخت باخ از نحوه ی آرشه کشی در ویولن هست. در پایان هر بخش که نوازنده از فشار بیشتری بر روی آرشه استفاده میکنه و آرشه های سریعتری به کار برده میشه، باخ نتهایی کشیده رو برای استراحت و یا همون تجدید قوای نوازنده قرار داده.
امروزه تفسیرهای متعددی از شاکن باخ موجود هست. نسخه های اجرا شده با ویولن به دو دسته ی کلی تقسیم میشند، دسته ی اول که با آرشه ی باروک(خمیده) اجرا شدند و دسته ی دوم که با آرشه ی امروزی(تورت) نواخته شدند. البته اجرای خوب از دسته ی اول کم یافت میشه. از نسخه های اجرا شده با ساز و آرشه ی باروک من اجرای"رودلف گاهلر" رو ترجیح میدم. آکوردها به شکلی اجرا شدند که شنونده صدای چند ویولن رو همزمان میشنوه.
بشنوید: بخش آغازین شاکن باخ از رودلف گاهلر
اما از دسته ی دوم اجرای خوب بسیاره. اکثر نوازندگان صاحب نام حداقل یکبار این اثر رو ضبط کردند و تفاسیر بسیار متفاوتی رو برای نسلهای بعدی به جا گذاشتند. مفسرین آثار باخ اکثراً بر چند اجرا هم عقیده هستند و اونها رو برترین میدونند:
یاشا هایفتز
هنریک شرینگ
ناتان میلشتاین
روجیرو ریچی
جوزف سیگتی
آرتور گرومیو
هر کدوم از اجراهای نام برده تفاوتهای چشمگیری با هم دارند و هر کس با سلیقه ی خود، نوع اجرای آکوردها، استاکاتوها، جمله بندی ها، سکوتها، تمپو و دینامیک اثر رو تغییر داده. هایفتز اجرایی با تمپوی بسیار بالا و بدون ترس از اجرای انواع استاکاتو ارائه داده. از دیگر نکات متمایز کننده ی اجراهای موجود از هایفتز، دو بخشی کردن آکوردهای چهار نتی همچنین اجرای تمامی نتها و در بسیاری اوقات افزدون نتهایی برای زیبا ساختن آکوردهاست.
اجرای هنریک شرینگ رو میشه نقطه ی مقابل اجرای یاشا هایفتز قرار داد. تمپو در طول اثر نسبتاً آهسته و یکسان هست. آکوردها یکی بعد از دیگری پشت سر هم و بدون تقسیم آرشه نواخته میشند. آرشه تمام مدت روی سیم نواخته میشه و استاکاتوها به سبک باروک اجرا میشند. البته در مواردی این دو اجرا اشتراکاتی هم دارند.
اجرای ریچی رو میشه وفادارترین اجرا به نسخه ی اصلی، نسبت به اجراهای ذکرشده دونست. البته به دلیل استفاده فراوان ریچی از ویبراسیون و آرشه های فورته، اجرای موجود مورد پسند بسیاری از مفسرین نیست.
میلشتاین چندین بار شاکن رو ضبط کرده و تفاوتهایی بین این اجراها وجود داره. من نسخه ی منتشر شده به وسیله ی EMI رو به بقیه ترجیح میدم. مهمترین نکته ای که در این اجرا وجود داره، نبود تمپوی واحد در هر بخش، همچنین کشیدن نتهای اول هر جمله ی ملودیک هست. البته تمیز نواختن و شفافیت صدای تولید شده از ساز میلشتاین رو نباید نادیده گرفت. نکته ای که در دیگر نوازندگان همدوره کمتر به چشم میخوره.
نگارنده اجراهای گرومیو و سیگتی رو چندان نمی پسندد!
از اجراهای جدید دو اجرا محبوبیت بیشتری رو نزد مفسرین کسب کردند. یکی اجرای گیدون کرمر و دیگری اجرای شلومو مینتز. هر دوی این اجراها تلفیقی از اجراهای گذشتگان هستند و هر کدام نکات مورد پسند خود از گذشتگان رو با دیدگاه و سبک نوازندگی خودشون همراه کردند.
===================================
اگر بیشتر مایلید بدونید به این آدرس ها مراجعه کنید:
===================================
Sheet Music
شاکن بعد از باخ به وسیله ی افراد بسیاری برای سازهای مختلف و گروه های سازی مختلف تنظیم شد. از معروفترین تنظیمهای موجود، تنظیم بوسونی برای پیانو و تنظیم سگویا برای گیتار هست. در پایین نت اثر با وایرایش "ادوارد هرمان" به همراه تنظیم سگویا رو میتونید دانلود کنید:
Chaconne, Arranged for Guitar by Segovia
==================================
Music Downlaod - mp3 , asf , wma
در پایین اجرای برخی افراد با ویولن، همچنین تنظیمهای پیانو و گیتار رو میتونید دانلود کنید:
Violin Solo
-------------------------------
Arranged for Piano by Busoni: Albert Tiu



